Easy As Life (tradução)

Original

AIDA (musical)

Compositor: Não Disponível

[Aida]
Esse é o momento
Em que os Deus esperam que eu implore por ajuda
Mas não vou nem tentar
Eu não quero que nada no mundo me proteja, além de mim
Mas eu não vou me deitar, rolar e morrer

Tudo o que tenho que fazer é esquecer o quanto eu o amo
Tudo o que tenho que fazer é pôr o meu desejo de lado
Dizer pra mim mesma que o amor é inconstante
A paixão esfriaria e toda a magia morreria
É fácil, é fácil

Tudo o que tenho que fazer é fingir que nunca o conheci
Naquelas muito raras ocasiões em que ele invade o meu coração
Seria melhor perdê-lo enquanto os laços mal estão amarrados
Melhor o desprezo, antes que se torne familiar
É fácil, é fácil

Até eu pensar em como ele estava na última vez em que o toquei
E como estaria se eu estivesse com ele hoje
Essas muito raras ocasiões não param, continuam acontecendo
Tudo o que eu sempre quis, e estou jogando fora
É fácil, é fácil como a vida

Mas então eu vejo os rostos de um povo desgastado, derrotado
Um pai e uma nação que não deixam um covarde fugir
É assim que os deuses recompensam seus fiéis era após era?
Nos forçando a provar que as coisas mais difíceis que já fizemos
São fáceis, tão fáceis

E embora eu vá pensar nele até a Terra se afundar ao meu redor
E embora eu escolha deixá-lo por outro tipo de amor
Não há como negar, sem traição, mas redenção
Redimida aos meus próprios olhos e no Panteon acima
É fácil
É fácil como a vida

É fácil como a vida

É fácil como a vida